首頁 股票學校 股票入門 選股 買入 看盤 跟莊 短線 炒股技巧 技術指標 k線圖 MACD 均線 成交量 股票書籍 股票視頻 網站導航

767股票學習網 > 股票書籍 > 交易高手 > 正文

有為者亦若是

  我和作者有著一些相似的背景。我們都是學院派出身,擔任過研究分析的工作,最后再踏進專業操作者的領域。我們都曾經以基本面作為操作基礎,但最后也都回歸技術面,成為反應迅速的“技術派”操作者。以專業操作者的眼光來看,本書真是道盡了我們生活中的一點一滴。

  專業操作者的生活是充滿壓力和痛苦的,但是其中所能夠產生的財務回報卻也最大,尤其以衍生性金融商品為主的操作者更是如此。而更重要的是,你的心理狀況和判斷力也因為賺錢(快樂)和賠錢(痛苦)而上下起伏。而有趣的是,過于樂觀或是過于悲觀的心理狀況,對于你的判斷力都有極負面的影響。唯有理性的投機客,才能控制風險、賺多賠少,否則便流于濫賭,下場只有虧損累累、黯然出場了。因此,專業操作者的第一要務,就是要了解自己,控制自己的情緒,訓練堅強的意志。坊間關于基本或技術分析的書籍汗牛充棟,但深入探討操作心態的書籍屈指可數。而本書,就是需要訓練操作心態者案頭不可少的精神食糧。

  許多操作者,從專業交易員到散戶投資人,都在尋找能夠讓他們一步登天的“武功秘笈”。   而若要以此為喻,本書可算是“心法”,而非“劍譜”。事實上,對于基本分析和技術分析學有專精的人不在少數,但是能夠成為像作者這種“冠軍操盤人”的卻寥寥無幾。這證明成功的金融操作,絕不僅只是機械性的技術指標,或者對財務報表的深入研究就足以達成。   

  操作者的觀念和心態才是左右勝敗的關鍵。本書以輕松的語法,借著作者自己的故事,將操作者所面臨的問題完全揭露,使讀者由非教條式的法門,得以一窺超級操盤人成功的奧秘。本書作者馬丁·舒華茲和彼得·林區以及華倫·巴菲特這些偉大的基金操盤人最大的不同之處,除了馬提是一名以技術分析為主的操作者之外,他以操作自有資金起家的傳奇故事更是發人深省。馬提從一名小小的證券分析師,以不到五萬美元的資金,成為每年可以賺進六、七百萬美元的操作者,為像我這樣的操作者立下了不朽的典范。如果您也有心想要跨入這個領域,達到馬提那種境界的話,本書無疑是您必讀的指南。

  毫無疑問的,馬提是一名技術派的高手,但是他也同樣將基本分析作為一項決策參考的依據,只不過最后的決策底線仍然是以技術面為主。如果你是一名以基本面為主的操作者的話,    本書或許可以成為你觀摩技術派操作者心法的文獻。如果您是一名技術派操作者的話,本書的內容將可以幫助你重新了解在技術指標之外,操作心態對一名成功操作者是多么重要的一件事。如果你是一名業余投資人或是普羅大眾,本書對于專業操作者生涯的生動介紹,可以使你更了解這個在過去對你來說可能相當陌生的神秘世界。如果你是一名專業操作者的話,本書深具臨場感的第一人稱語法,將使你深入了解超級操盤人的成功秘訣,在你尋求不斷自我成長的路程中,發揮醍醐灌頂之效。

  在翻譯本書的過程中,令我產生深深的感觸,除了在作者輕松的語調中深解其中義趣,并以數年以來的實戰經驗印證學習之外,更產生“有為者亦若是”的強烈想法。在金融操作的領域中投入了這些年,看盡了市場的起起伏伏,也看盡了操作者的人生百態。所謂“三人行必有我師”,我從成功者身上學到不少,但從失敗者身上學到更多。本書之中值得我和諸位共同分享和體會的觀念實在太多,留待各位細讀之后自當分曉,小弟在此不敢贅言。

  感謝金錢文化給我這個機會,翻譯這本對我自己也助益良多的好書。感謝我的家人對我的支持,特別是內人慶欣,在懷有身孕之際還要忍受我經常工作到深夜所帶來的打擾。本書內容相當地口語化,加上我是第一次擔此翻譯重任,若有任何辭不達義、文筆欠佳之處,尚請各位先進不吝批評指導。祝您在金融操作的領域中一路順風,謝謝。

上一篇文章:

下一篇文章:

 





767股票學習網 | 手機版 | 微信 | 微博 | 聯系站長






腾讯麻将怎么玩
时时走势图怎么分析 极速时时是否正规 快速赛车开奖官网结果 活牛价格走势 陕西快乐十分助手免费版 360新疆时时走势图 雪缘园nba即时比分直播 快乐赛车开奖视频播放 河南481今天开奖 两码中特期期准吗